Advento 2021

A fotografia e o texto que se segue são de Pedro Rego:

Se te interessaste por esta foto, adoraria pedir-te para fazeres uma coisa... Não olhe apenas para a foto... Leve o seu tempo e sinta-se livre por alguns momentos para imaginar esta parte do mundo, a magnificência do Rei do Ártico... Apenas sinta-se à vontade para respirar fundo e imaginar o quão triste e trágico é perder este ecossistema... Este ambiente... Este animal maravilhoso....!

Bem... Estamos a perdê-lo a uma velocidade sem precedentes!! O gelo está ficando cada vez menos... Mais magro e magro... E isto vai matar os ursos polares e todo o ecossistema ártico... Então, leve o seu tempo e respire...

Olhem para ele feliz e livre na sua peça mágica do NOSSO Mundo....! Então, leve o seu tempo e respire... E pensar que TODAS as nossas ações estão a ter consequências substanciais no mundo... Se não mudarmos, não haverá mais Ártico, não haverá mais Ursos Polares e... não haverá mais mundo como o conhecemos! Nós podemos e devemos fazer mais!!

Leve o seu tempo... e respire...

 

If you got interested in this photo, I would love to ask you to make one thing...Don´t just look to the photo...Take your time and just feel free for some moments to imagine this part of the World, the magnificence of the King of the Arctic...Just feel free to take a deep breathe and imagine how sad and tragic is to lose this ecosystem...This environment...This Wonderful animal....!

Well...We are losing it at an unprecedent speed!! Ice is getting less and less...thinner and thinner....And this will kill Polar bears and all the Arctic ecosystem... So take your time and breathe...
Look at him happy and free in is magic piece of OUR World....! So take your time and breath...And think that ALL of our actions are having substantial consequences in the World...If we don´t change, there will be no more Arctic, there will be no more Polar Bears and...there will be no more World as we know it! We can and we must do more!!

Take your time....and Breathe.....